Libraria Bucuresti, numai carti bune
Libraria Bucuresti, numai carti bune
Misterul din Bucegi, pachet 7 volume

Contul meu

Cosul meu

Relatii Clienti

Cum Cumpar ?
NOUTATI
IN LIBRARIE
BESTSELLER
TOP 20 VANZARI
OFERTE SPECIALE
COLECŢII ŞI PACHETE
SERIA NEAGRĂ de
ROMANE POLIȚISTE
Aboneaza-te la newsletter
ANPC
Divina Comedie. Infernul
-10
Divina Comedie. Infernul
Editura: Vremea
Data aparitiei: 2008
Numar de pagini: -
Autor(i): Dante Alighieri
Editura: Vremea
Disponibilitate: In stoc

Divina Comedie. Infernul.

Ediție ilustrată - comentariu grafic realizat de Marian Zidaru.

"Claritate, ritm, fidelitate au fost criteriile traducerii de față.

Am renunțat la rime – așa cum se procedează în multe culturi majore – pentru a reda cât mai limpede și exact conținutul poemei.

Mi-am impus un ritm, factor de ...
Pret: 44,00 lei
Pret: 39,60 lei
buc.
CARTI » Beletristica » Divina Comedie. Infernul

Divina Comedie. Infernul

Divina Comedie. Infernul.

Ediție ilustrată - comentariu grafic realizat de Marian Zidaru.

"Claritate, ritm, fidelitate au fost criteriile traducerii de față.

Am renunțat la rime – așa cum se procedează în multe culturi majore – pentru a reda cât mai limpede și exact conținutul poemei.

Mi-am impus un ritm, factor de constrângere, dar element poetic indispensabil.

Dante e un poet teolog, un poet mistic, un poet filozof.

Conținutul generează forma, nu invers.

Traducerea Infernului s-a realizat după clasica ediție a lui Giorgio Petrocchi.

Am făcut apel la numeroase Comentarii, atât italiene, cât și neitaliene (engleze, franceze, inclusiv Laszlo Al.

), dar Comentariul de bază rămâne al lui Giovanni Fallani și Silvio Zennaro (Roma, 1999).

".

Cristian Bădiliță

Ce parere ai despre cartea "Divina Comedie. Infernul" ?

Cine a cumparat Divina Comedie. Infernul, a mai cumparat si:
Frumoasa din ceata
Manuel De Lope
Baluri in Romania moderna
Adrian Silvan Ionescu
Povesti ale Domnilor din Bucuresti
Victoria Dragu Dimitriu
Trilogia Doctorul. Dinastia medicala Cole
Noah Gordon
Abonare newsletter
	
Relatii clienti
termeni si conditii
Cartea Saptamanii
Pericolele nebanuite ale campurilor electromagnetice 5G
| Despre noi | Carti Online | Reguli confidentialitate | Sitemap |
© LIBRARIA BUCURESTI ONLINE