C?nd Carlos Fuentes se muta ?n oras, atmosfera se ?ncinge...

Carlos se considera tradat atunci c?nd Alex, fratele mai mare pe care ?l idolatrizeaza, hotaraste sa paraseasca banda Latino Blood pentru a-si face un viitor alaturi de iubita lui gringa, Brittany.

Mai mult dec?t at?t, Alex ?l obliga pe Carlos sa se ?ntoarca din Mexic si sa se faca baiat cuminte. ?nsa Carlos vrea sa traiasca ?n continuare periculos. Dar legaturile cu banda lui din Mexic nu sunt usor de rupt, chiar daca acum locuieste ?n Colorado, la unul dintre profesorii de colegiu ai lui Alex.

Carlos nu se simte deloc ?n largul lui ?n suburbii. Si e cu at?t mai tulburat de sentimentele pe care ?ncepe sa le nutreasca fata de Kiara, fiica profesorului, care nu seamana deloc cu acele chicas mexicane exotice de care este atras de obicei.

Cur?nd, Carlos si Kiara descopera ca, ?n relatiile sentimentale, legile atractiei ?nfr?ng diferentele sociale si ?nlatura toate pericolele care conspira sa-i tina la distanta.