Un roman naucitor, care detine recordul de v?nzari din ?ntreaga istorie a literaturii rom?ne (peste 10 milioane de exemplare, ?n peste 40 de limbi).
Carte aparuta la Paris ?n anul 1949 si interzisa ?n Rom?nia timp de 50 de ani.
Editura
...Dupa bogate aventuri, manuscrisul devine carte ?n 1949, la Paris, tradus de Monica Lovinescu, cu titlul Le Vingt-Cinqui?me Heure, ?n colectia prestigioasa ?Feux Crios?s? a Editurii Plon.
Prefata ?i apartine chiar directorului Colectiei, Gabriel Marcel. Entuziasmat, Mircea Eliade socoteste ca e cea dint?i creatie literara importanta a emigratiei rom?nesti (?evenimentul depaseste cu mult semnificatia pe care o poate avea o manifestare literara rom?neasca peste granite, c?t ar fi ea de stralucita?), prima opera ?n care se ?ntrevede teroarea istoriei contemporane, prin ce are ea mai terifiant: depersonalizarea si dezumanizarea...
...Ora 25 nu vorbeste at?t despre absurditatea sistemelor, apocalipsele modernitatii si sf?rsitul umanismului, c?t depre noul exil modern, despre cum se poate relua la nesf?rsit un mit al lui Iov ?n scenarii sofisticate. Golgota Estului venea prin Gheorghiu la momentul potrivit, cu istorii la nivelul verosimilitatii ce nu puteau fi contestate.
Captivitatea o resimtisera toate statele, ?ntr-o forma sau alta, ?nsa de prea putine ori ea ?nt?lnise absurdul asa cum deja ?l traia cealalta parte a continentului.
Estul european era condamnat ?nainte de ocupatia bolsevica la asemenea exercitii de supravietuire ?n fata asaltului terorii deghizata ?n absurd.
Nu e de mirare ca tocmai Kafka putea fi citit ?ntr-o varianta rasariteana, de o fluenta cu totul surprinzatoare. ?n acest context, Ora 25 aduce cu o marturie dintr-un infern continuu...
Marius Mihet (Prefata ed. a II-a)
