Evreii lui Saturn. Despre sabatul vrajitoarelor si sabatianism - Moshe Idel

Din Antichitate pana in prezent, ni se dezvaluie multiplele legaturi dintre mit si stiinta, dintre traditiile intelectuale si traditiile populare, dintre sistemele speculative si sistemele religioase care au influentat gindirea si constiinta celor ce au trait intre Orient si Occident.

Ce au in comun un vechi zeu pagin, o planeta, o figura mesianica de la inceputurile epocii moderne si ceremoniile nocturne ale vrajitoarelor?

Cum se poate concilia astrologia greco-araba cu sacralitatea religioasa a Sabatului evreiesc?

Pe baza a numeroase surse edite si inedite, Moshe Idel reconstituie un parcurs fascinant al istoriei ideilor, ghidindu-ne in timp si in spatiu pentru a descoperi originile unora dintre cele mai inradacinate clisee din cultura si imaginarul modern.

Daca unii autori i-au atribuit lui Saturn, astrul tutelar al evreilor, caracteristici sinistre, printre care asocierea cu vrajitoria, altii, dimpotriva, i-au conferit o semnificatie pozitiva, legata de speranta si rascumparare.

Fragment din carte: Evreii lui Saturn de Moshe Idel

O functie mult mai importanta decat aceea de autoritae la care sabatienii au recurs a posteori. Presupun ca Tzvi se considera Mesia intemeindu-se cel putin partial pe fragmentul citat de mai sus, in care plantea Saturn, alias Sabatai, este descrisa ca fiind secretul lui Mesia.

In orice caz, este vorba de o referinta ambigua, pentru ca nu e limpede daca textul vorbeste despre planeta sau despre un individ.

Asadar, pe baza fragmentului, cineva ar putea deduce in mod legitim ca asteptarea lui Mesia depinde da Sabatai, ori ca acesta este numele lui Mesia.

Daca ipoteza este corecta, Cabala creata in cercul lui Yosef Ashkenazi spre sfarsitul secolului al XIII-lea ar fi putut contribui mai mult decat oricare alt text din curentul lurian la crearea perceptiei mesianice pe care o avea Tzvi despre sine.

Incercarile de a limita impactul Comentariului lui Sefer Yetzira a lui Ashkenazi asupra gandirii lui Natan si de a-i diminua influenta asupra lui Tzvi mi se par absolut bizare, dat fiind ca pseudo-Mesia, si nu profetul sau este cel despre care ni se spune ca a studiat opera...

CUPRINS: Evreii lui Saturn. Despre sabatul vrajitoarelor si sabatianism

Preambul

Capitolul 1
Saturn, Sabat, vrajitoria si evreii

Capitolul 2
Saturn si Shabbetay Tzvi: o planeta care a devenit ?Mesia?

Capitolul 3
De la Saturn la melancolie

Autor: Moshe Idel