Romanul "Nobila doamna din Yodo"este o capodopera care, îmbinând realismul sever cu lirismul dramatic, surprinde cu acuitate psihologica parcursul spectaculos si totodata tragic al concubinei seniorului Hideyoshi, personaj real, intrat în legenda.
Chacha, eroina din Castelul Yodo, a ajuns, din victima aruncata într-o mizerie lucie, a doua sotie a comandantului Hideyoshi, unul dintre cei mai curajosi seniori din Japonia.
În ambele ipostaze, ea si-a ramas întotdeauna fidela siesi, respectând parca un cod personal al samurailor.
Ecranizat în 2007 în regia lui Hajime Hashimoto, romanul vorbeste despre Japonia zbuciumata a secolului al XVI-lea, despre batalii si campanii militare, castele impunatoare si incendii magnifice, dueluri si seppuku, banchete fastuoase, intrigi, tradari si iubiri imposibile – toate zugravite de Inoue cu un veritabil talent de pictor care, dincolo de amplele panorame, cu mii de figuranti, asterne pe pânza, cu delicatete, destine.
Nobila doamna din Yodo, o carte scrisa de Yasushi Inoue