Ocolul zilei în optzeci de lumi este o colectie de povestiri, recenzii de carte, articole despre cronopi faimosi, ca Thelonious Monk sau Louis Armstrong.

Textele sunt însotite de fotografii si ilustratii atent alese de autor, venind în completarea imaginarului construit de Cortázar.

De la povestea lui Jack Spintecatorul, la poezii si întâmplari autobiografice, volumul de fata îl duce pe cititor într-o calatorie fascinanta prin optzeci de lumi, desfasurata sub privirea atenta si îngaduitoare a motanului Theodor W. Adorno.