Lucrarea lui Machiavelli, adevarata piatra de hotar ce marcheaza întemeierea teoriei politice moderne, este rezultatul asimilarii de catre ilustrul florentin a unei seculare cugetari asupra istoriei, dar mai ales al experientei sale politice si diplomatice nemijlocite, în calitate de cancelar al Republicii Florentine.
Ambele l-au condus spre o noua si revolutionara gândire a fenomenului politic: ea pleaca de la analiza realitatii de fapt si de la o antropologie desublimata, prin care Machiavelli trece peste pragul epocii sale si paseste în modernitate.
Aceasta carte, iubita si totodata hulita de suverani, juristi si filozofi, a influentat covârsitor gândirea politica moderna, pastrându-si actualitatea si, deopotriva, caracterul nelinistitor.
Traducere de Nina Façon, revazuta si adnotata de Monica Fekete
Prefata de Gian Mario Anselmi
Cronologie de Smaranda Bratu Elian