Cuba. Guantanamo. Sarma ghimpata, garduri din plasa de otel si prizonieri imbracati in salopete portocalii.
Aici este trimis agentul FBI Revere Falk, un specialist in interogatorii, fluent in araba. Misiunea lui: sa smulga informatii de la un prizonier yemenit. Apoi se intampla inimaginabilul: valurile arunca pe tarm cadavrul unui puscas marin american. Pe tarmul cubanez. Este prima data cand un american face greseala sa moara de cealalta parte a gardului.

Atmosfera devine la fel de incordata ca in timpul Razboiului Rece, iar lui Falk i se ordona sa preia ancheta. Cand Defense Intelligence Agency trimite pe neasteptate o echipa la fata locului si incep arestarile, Falk isi da seama ca acest caz este varful unui aisberg. In jocul periculos care urmeaza, cuvintele ?aparente? si ?conspiratie? devin un refren obsedant.