Această variantă simplificată a poveștii originale scrise de sir Arthur Conan Doyle și superb ilustrată de Arianna Bellucci va încânta cititorii tineri și îi va introduce în lumea fantastică a misterelor și suspansului.

"Vino la cel de-al treilea stâlp din curtea Teatrului Lyceum la ora 7:00, în seara asta. Eşti o femeie nedreptăţită şi trebuie să ţi se facă DREPTATE. Nu veni cu poliţie, căci altfel totul va fi în van."

Când domnișoara Morstan îl roagă pe Sherlock Holmes să arunce o privire peste mesajul criptic primit de ea, nici detectivul, nici prietenul său, doctorul Watson, nu se așteaptă să fie atrași în vârtejul unei trădări vechi de zeci de ani.

Curând, cei doi prieteni pornesc în expediții la lumina lunii, ca să dezvăluie însemnătatea Semnului celor Patru și să rezolve un mister demult îngropat.