Cartea Mariei Pakucs-Willcocks ofera, printr-o analiza minutioasa a documentelor inedite, o radiografie a unui oras alcatuit diferit de cele din tarile române. De altminteri, acest oras ne fascineaza înca, iar volumul de fata ne poarta într-o calatorie în lumea aparte a burgurilor transilvãnene.

Cititorul este invitat sa patrunda în viata de zi cu zi a sibienilor si sa exploreze fiecare esalon social si politic: familia, vecinatatile, breslele, scoala, Biserica, Sfatul, Cetatea.

Ordinea si disciplina sunt valorile care au guvernat Sibiul premodern si au dus la construirea unui ideal care a ghidat toate actiunile politice: acela al unei comunitati bine ordonate.

Pentru atingerea acestui ideal, orasul a fabricat o serie de reguli de buna purtare, adresate tuturor. Autoarea ofera nu numai o analiza a acestor reguli, ci si a modului în care ele au ajuns sa se aplice în mod practic, cu detalii despre reactia comunitatii la orice încercare de transgresare a «moralitatii» impuse.

Citind aceasta carte, am descoperit o lume preocupata de «binele comun», de «buna întelegere», dar si obsedata de ordine si moralitate, asa cum n-am întâlnit pe ulitele târgurilor moldo-valahe.

Am descoperit personaje pitoresti, cum este, de exemplu, judele regal Albert Huet, autor al unor captivante însemnari autobiografice si organizator al unor festivaluri care ne arata Piata Mare a Sibiului cuprinsa de forfota medievala.

Fiecare pagina ne aduce mai aproape un oras cunoscut, de multi dintre noi, doar prin vestigiile arhitectonice ale prezentului, si mai putin prin istoria pasionanta care le-a dat nastere.“

(CONSTANTA VINTILA-GHItULESCU)