Matt Cruse este steward pe Aurora, un imens aerostat care zboara la sute de metri deasupra oceanului, transport?nd pasageri bogati dintr-un oras ?n altul. Este viata pe care Matt si-a dorit-o dintotdeauna.

Convins de faptul ca este mai usor dec?t aerul, ?si ?nchipuie ca pluteste la fel de lesne ca hidriul care propulsa nava. ?ntr-o noapte, salveaza un calator cu balonul, care-i vorbeste despre minunate creaturi ce plutesc pe cer.

Abia dupa ce o cunoaste pe nepoata calatorului, Matt ?si da seama de faptul ca aiurelile acestuia ar putea, de fapt, sa reprezinte adevarul si ca straniile creaturi sunt ?ntru totul reale si incredibil de misterioase.

?ntr-o aventura fantastica, amintind de Jules Verne si de Robert Louis Stevenson, Kenneth Oppel, autorul trilogiei bestseller Aripi de argint, creeaza o lume imaginara ?n care vazduhul este populat de drumeti intercontinentali, de pirati si de fiinte niciodata visate de oamenii ce calatoresc pe cer.