In piata unui orasel amenintat de razboi din Manciuria anilor ?30, o tanara chinezoaica si un ofiter japonez isi gasesc linistea si echilibrul interior in fata tablei de go.

Inchipuind strategii de joc complicate, cele doua personaje isi descopera fara cuvinte cele mai ascunse unghere ale mintii.

Intre ele se infiripa o iubire pe cat de neverosimila, pe atat de puternica, in stare sa invinga chiar moartea si sa dainuie in lumea tenebrelor.