Aceasta este prima ediţie care reuneşte într-un singur volum cele trei romane ale lui Dinu Pillat, Tinereţe ciudată, Moartea cotidiană şi Aşteptând ceasul de apoi, scrise în intervalul 1942–1955.

Editura Humanitas oferă astfel cititorilor săi privilegiul de a urmări evoluţia viziunii narative a scriitorului într-un triptic unitar și ascendent.

Abia acum, puse împreună, textele încep să-şi influențeze reciproc conţinuturile, comunică unele cu altele şi devin la lectură etapele unei introspecţii captivante.

Oprindu-ne cu privirea asupra titlurilor, constatăm de îndată că, dacă primele două stau sub semnul tranzitoriului, cel de-al treilea ne propune dramatica anticipare a Judecăţii divine de la capătul timpului.

Parcurgerea romanelor ne poartă de la iluzii şi marasm la zbuciumul crescând al unor personaje care presimt că trăirile şi faptele lor, consumate în registrul timpului liniar ireversibil, vor fi cântărite postum, din perspectivă apocaliptică. Iar această dualitate se reflectă și în structurarea întregului ansamblu: dacă romanele Tinereţe ciudată (alcătuit din șapte părţi) și Moartea cotidiană (alcătuit din două părți cu 14, respectiv șapte capitole) stau sub semnul cifrei 7 – şi al multiplului său – ce ar putea figura cârligul efemer al existenţei, Aşteptând ceasul de apoi (conceput în opt secţiuni) se situează în perimetrul cifrei 8, care sugerează grafic atât infinitul, cât şi tainica evaluare din «înalt» a acţiunii petrecute în planul de «jos».

— MONICA PILLAT