Un roman erotic scris de o femeie din lumea araba!

?n fata unei asemenea prezentari, mintile ne?ncrezatoare au banuit mai ?nt?i o strategie de marketing. Cu toate acestea, putini cei care sa nu fi fost de?ndata sedusi de aceasta carte surprinzatoare, care conjuga erotismul, m?nia, senzualitatea, desantarea si poezia cu o indiscutabila finete! Despre autoarea romanului stim ca traieste ?ntr-o tara din Maghreb si ca este acum ?n v?rsta de patruzeci de ani.

Sa mai adaugam ca are talent? si curaj. Pseudonimul Nedjma, sub care se ascunde, sa fie oare o pavaza eficienta ?mpotriva furiilor integriste? Greu de crezut..."

Lire, 2004

Iata o marturie extraordinara: o t?nara femeie din lumea araba ?ndrazneste sa transgreseze tabu-ul sexului si al tacerii pentru a-si povesti viata intima! O educatie represiva, un mariaj fortat ?n care sexualitatea echivaleaza cu violul, o eliberare disperata ce ?nseamna automat alungarea din familie, o pasiune senzuala si ucigatoare, ?n fine, libertatea unui destin de curtezana...

Aceasta carte voluptoasa, incandescenta, jubilatorie si stralucitoare este un act politic, o rec?stigare a dreptului de a vorbi si a trai.

Dezvaluindu-se prin roman, autoarea este ?nca nevoita sa se ascunda ?n spatele voalului si al numelui atunci c?nd este invitata ?n emisiunile TV.

O capodopera erotica, o declaratie de iubire si m?nie. Un soc.

?Nedjma glorifica erotismul, ridic?ndu-l la rangul de extaz religios, de ruga mistica... O contributie ?ndrazneata la literatura erotica."

Kirkus Reviews

?O carte teribil de puternica: iata, scrisa de o femeie musulmana, povestea densa si pasionanta, lipsita de concesii sau iluzii, a unei pasiuni sexuale."

Catherine Millet, autoarea cartii Viata sexuala a Catherinei M.

?O adevarata Guerilla literara! Romanul este un act de rezistenta politica, red?nd revolta unei femei arabe ce-si revendica hotar?t libertatea asupra placerii, trupului si limbajului."

Der Spiegel

?Dorinta mea de a scrie s-a nascut mai ?nt?i de toate din constatarea ca nu exista romane erotice scrise de femei arabe.

Trebuia sa se ?nceapa ?ntr-o buna zi (...) Cartea mea nu face dec?t sa continue un gen uitat ?n care traditia araba a excelat si care este complet ocultat astazi. Amintesc de fapt ca la noi arta sexualitatii era ?mpartasita fidelilor ?n moschee si ca cele mai frumoase tratate erotice ale literaturii universale au fost scrise de arabi (...) Apartin unei traditii ?n care ?nainte de a face dragoste, ?ti faci rugaciunea. Contrar conceptiei crestine despre placerea ca pacat, placerea constituie ?n islam o datorie a credinciosului."

Nedjma,