"A fi sau a nu fi -e întrebarea.
Mai demn e oare soarta nemiloasa
S-o lasi sa te înfrunte, sa te-împroaste
Cu cruntele-i sageti? Sau, împotriva
Nemarginitei mari de dusmanie
Sa te înalti, voind a-i pune capat?"Recuperarea lui Hamlet cu stadiile lui succesive, "asa cum a fost scris de Shakespeare", le ofera regizorilor români de teatru ocazia de a compara situatiile dramatice si indicatiile scenice diferite, ce pot genera noi piste interpretative si noi solutii regizorale, care sa confirme, înca o data, perenitatea geniului shakespearian.
Opere 2. Hamlet, William Shakespeare
