Evangheliar. Cele patru Evanghelii
Evangheliar. Cele patru Evanghelii - Traducere si prezentari de Cristian BadilitaAcest volum contine traducerea celor patru Evanghelii canonice, realizata de Cristian Badilita, specialist în crestinismul timpuriu, dupa cea mai recenta si mai riguroasa editie a textului grec (Nestle-Aland 28).
Este vorba de o traducere moderna si precisa, într-o limba fireasca, fara exces de neologisme sau de arhaisme. Introducerile prezinta contextul istoric, fondul teologic si trasaturile specifice fiecarei Evanghelii.
O traducere facuta de un crestin al secolului XXI pentru cititorii secolului XXI.
Pentru a usura lectura, traducatorul a inserat subtitluri si a dat referintele sinoptice.
Tabla de materii poate fi utilizata ca indice tematic.