Kaiken, Jean-Christophe Grange

Cand criminalistul Olivier Passan si sotia sa Naoko hotarasc sa divorteze, nu au nici cea mai mica idee despre cosmarul care-i asteapta.

Pereti manjiti de sange, un fetus de maimutica inghesuit in frigider, copii sub amenintare... lucrurile o iau total razna!

Passan e convins ca aceste acte de razbunare sunt opera unui criminal pe urmele caruia politistul se afla de luni intregi. Insa dupa ce acesta moare, Passan isi da seama ca amenintarile au cumva legatura cu trecutul lui Naoko. Se duce asadar la Tokio ca sa-si gaseasca sotia. Acolo, descopera secretul ei teribil?

?Kaiken-ul era acolo, in teaca lui neagra din lemn de jacquier. Nu era surprins ca Naoko nu-l luase cu ea - urase intotdeauna acest cadou, simbol al violentei si al fanatismului Japoniei de altadata.?

(Jean-Christophe Grange)