Aceasta carte ii este dedicata legendarului erou finlandez Simo Hayha, lunetistul care si-a servit tara cu onoare in timpul conflictului impotriva fostei Uniuni Sovietice, conflict care a avut loc in 1939-1940 si care este cunoscut sub numele de Razboiul de Iarna.