Trupul neînsufletit al unui barbat e descoperit la câtiva kilometri de lacul Titisee.

Victima, Jürgen von Geyersberg, mostenitorul uneia dintre cele mai mari averi din Germania, a fost mutilat.

Comandantul Pierre Niémans si colega lui, locotonentul Ivana Bogdanoviç, membri ai unui organism nou care ajuta politia si jandarmeria în cazurile dificile, sunt trimisi în Muntii Padurea Neagra.

Ancheta îi poarta pe urmele Vânatorilor negri, un batalion de nelegiuiti înrolati de Himmler în 1941, specializati în vânatoarea de oameni.

Pe masura ce se întorc în trecut la sursa raului au parte de întâlniri tot mai stranii – o preoteasa a apelor termale, crescatori de câini, vindecatori.

Însa fiara ucigasa nu e ceea ce cred ei…