Zbor periculos - Este iunie 1941 si razboiul nu merge deloc bine pentru Anglia, care arunca în lupta val dupa val de bombardiere peste Canalul Mânecii, doar ca sa fie doborâte de Luftwaffe.

Cerurile - si razboiul, de altfel - par sa îi apartina lui Hitler.

Însa pe o mica insula daneza din Marea Nordului, Harald Olufsen, un tânar de 18 ani cu talent ingineresc, descopera o instalatie secreta germana, asa cum nu a mai vazut niciodata. Harald stie ca trebuie sa împartaseasca descoperirea cuiva - tot ce trebuie sa faca este sa îsi dea seama cui. Cum Anglia pregateste cel mai mare atac aerian planuit vreodata, descoperirea lui Harald ar putea întoarce soarta razboiului.

Dar Harald are la dispozitie doar un vechi biplan - Viespea -, abandonat într-o biserica în ruine, un avion atât de uzat încât pare putin probabil sa se poata ridica de la sol. Urmarit de dusman, vânat de colaborationisti, fara sa aiba practic nici o pregatire, cu o rezerva limitata de combustibil si fara sa fie sigur ca poate supravietui zborului de aproape o mie de kilometri, Harald poarta cu sine cea mai mare si poate singura speranta de a evita un dezastru.