Inspectorul criminalist Harry Hole de la Politia din Oslo este detasat la Sydney ca sa-i asiste pe omologii sai australieni in rezolvarea unui caz de crima.
Harry e liber sa le ofere ajutor, insa a primit instructiuni clare sa se tina departe de necazuri. Victima - o norvegiana de douazeci si trei de ani - este o mica celebritate in tara ei.
Nefiind genul care sa stea deoparte, Harry se imprieteneste cu unul dintre detectivii insarcinati cu investigarea cazului si cu unul dintre martori, implicandu-se tot mai mult in gasirea ucigasului. Impreuna, cei trei descopera ca uciderea tinerei face parte dintr-un sir de cazuri neelucidate, tiparul crimelor indicand ca autorul ar fi un psihopat care actioneaza in toata tara.
Pe masura ce se apropie tot mai mult de criminal, Harry incepe sa se teama ca nimeni nu este in siguranta, cu atat mai putin cei implicati in rezolvarea cazului.
Oare il vor prinde pe ucigas inainte sa faca o noua victima?
"Un debut de serie exceptional!" - Sunday Times
"Nesbo este un scriitor foarte inzestrat, care stie sa construiasca o poveste, urcandu-te usor pana in varful rollercoaster-ului inainte sa te impinga vertiginos catre un deznodamant pe care nu l-ai banuit nicio clipa."- Scottish Express