Povestea unei tradari: Spionajul britanic in Romania si cum a fost tradat Iuliu Maniu de agentii MI6!Bazata pe documente identificate în arhivele speciale ale Ministerului de Externe de la Londra, lucrarea dezvaluie politica Marii Britanii în anii celui de-al Doilea Razboi Mondial.
Povestea unei tradari vine în continuarea volumului
SSI-SOE. Jurnal politic 1941-1946, o carte despre politia politica înainte de dictatura comunista.
Autorul marturisea ca aceasta a doua carte „e scrisa ca o poveste. Eroul tradarii e neamul românesc din care Iuliu Maniu venea, întreaga natie româna“.
În prezentarea sa, acad. Dinu C. Giurascu a subliniat ca volumul prezinta relatiile dintre serviciile de spionaj britanice si NKVD si cum a evoluat gândirea britanicilor fata de România.
„Tradarea a fost fata de Iuliu Maniu, fata de oamenii care au crezut ca Vestul se va opune Uniunii Sovietice“, a explicat Giurascu.
Iar Alex Mihai Stoenescu a remarcat ca dupa 1989 au aparut prea putine carti de istorie, iar lucrarea lui Mihai Retegan umple un gol informational.
Bazat pe documente identificate în arhivele serviciilor speciale si ale Ministerului de Externe de la Londra, lucrarea devoaleaza politica Regatului Unit fata de România în anii celui de-al Doilea Razboi Mondial.
Scris într-un stil neobisnuit pentru o carte de istorie, volumul "Povestea unei tradari" focalizeaza procesul decizional la nivelul Serviciilor de informatii britanice, relatiile acestora cu organismele similare ale Uniunii Sovietice, opiniile cercurilor conducatoare britanice, americane si sovietice despre organizarea postbelica a Europei Centrale si de Rasarit.
Pe de alta parte, documentele cuprinse în volum ofera date noi despre reteaua spionajului britanic si despre unele dintre actiunile pe care "Special Operations Executive" le-a montat în România. În aceasta ordine de idei este de remarcat relatia directa dintre misiunea Autonomus si vastul plan de înselare a germanilor pe care maestrii înselarilor, britanicii, l-au elaborat pentru a ascunde locul viitoarei debarcari din Franta.