Betty, prietena pam?nteana a Tarei, a fost rapita de Magister, care o tine prizoniera pe Continentul interzis. Acesta este condus de Dragoni ? aliatii imperiului Omois ?, care nu permit nimanui sa patrunda aici.

Dar Magister reuseste sa forteze bariera magica si o otraveste pe Betty. Tinerei nu i-au mai ramas dec?t c?teva ore de trait, si doar s?ngele modificat al Mostenitoarei ar putea sa o mai salveze? Or, Tara nu si-a recapatat puterile. Iar fara magie, ?i este imposibil sa lupte contra dusmanului.

Cu mult curaj, netin?nd cont de pericolele din AltaLume, Tara se re?ntoarce ?n palatul Omois, unde ?i convoaca de urgenta pe prietenii sai. Acestia raspund cu promptitudine apelului ? cu exceptia lui Robin, care a disparut ?n mod misterios?

?nsotita de elfii violeti ? cei mai de temut razboinici ai Reginei Elfilor ?, Tara le smulge Dragonilor acordul de a intra pe Continentul interzis. Ajunsa la destinatie, descopera ca puterea fusese preluata de s?ngeroasa Regina rosie, iar Dragonii sunt gata de orice ca sa tainuiasca un oribil secret.

Va reusi Tara sa o salveze pe Betty din ghearele Reginei rosii si sa-l tina ?n sah pe dusmanul ei, Magister? si, mai presus de orice, ?l va regasi pe Robin, victima urzelilor ?mparatesei din Omois?